はてぶでhttp://d.hatena.ne.jp/sh2/20100120を見かけたので、ちょっと調べてみました。id:sh2はperlと組み合わせて処理していますが、定期的にサマリを表示させるのならstapだけでもいいですね。 ただ、カーネル内でfdからパス名に変換するのって、ちょっと…